外国人在韩国租车全攻略：从国际驾照到济州取车

用外国签发的驾照在韩国驾驶租赁汽车，需要持有韩国法律认可的文件（国际驾照或互认外国驾照），并且只能在自入境之日起1年内驾驶该文件上记载的车型。除法律规定的驾驶资格外，租车还须符合租车公司另行规定的条件。本文先整理法律规定的内容，再说明预订前需要向Friends Rent-a-Car确认的事项以及在济州取车的流程。

可在韩国驾驶的文件——国际驾照与互认外国驾照

根据韩国《道路交通法》第96条，从外国有权机关取得国际驾照或互认外国驾照的人，可以自入境韩国之日起1年内凭该驾照驾驶。可驾驶的汽车种类仅限于该驾照上记载的种类。

• 国际驾照：依据1949年《日内瓦道路交通公约》、1968年《维也纳道路交通公约》，或韩国与该国约定相互承认国际驾照的条约、协定或约定签发的驾照。
• 互认外国驾照：依据韩国与该国约定相互承认对方国家所签发驾照的条约、协定或约定而获得认可的外国驾照。

持这些驾照不能驾驶营业用汽车，但租用并驾驶依据《旅客汽车运输事业法》登记的租赁营业用汽车（即租赁汽车）属于例外，是允许的。韩国驾照的不合格期限尚未届满的人，即使持有这些驾照也不能驾驶。

正规签发机构与仿冒国际驾照

签发国际驾照的机构因国家和地区而异。1949年《日内瓦道路交通公约》规定，国际驾照由缔约国或其下级行政区的主管机关，或者经该机关正式授权的协会签发。也就是说，即使不是政府机关，只要是获得授权的协会，也可以是正规签发机构。

需要确认的不是申请方式，而是签发机构。只要是正规签发机构签发的，无论是在窗口、邮寄还是在线申请，都是正规的国际驾照。韩国道路交通公团表示，在美国IAA等非正规签发机构取得的仿冒国际驾照不能在韩国使用。韩国认可的是“International Driving Permit”，而仿冒国际驾照的封面上写着“INTERNATIONAL DRIVING LICENSE”，容易混淆。驾照的翻译件也不属于法律规定的两种驾照。

没有有效驾照驾驶属于无照驾驶，可能被处以1年以下有期徒刑或3,000,000韩元以下罚金（《道路交通法》第152条）。驾驶期间必须随身携带国际驾照或互认外国驾照，警察要求时必须出示（《道路交通法》第92条）。

《日内瓦公约》《维也纳公约》与单独的相互承认有何不同

• 《日内瓦公约》（1949年）：韩国也是缔约国。凭《日内瓦公约》缔约国签发的有效国际驾照，可自入境之日起驾驶1年。
• 《维也纳公约》（1968年）：自2002年1月1日起，《维也纳公约》缔约国签发的有效国际驾照也获得认可。期限同样是自入境之日起1年。
• 国际驾照相互承认：除公约外，与韩国约定相互承认国际驾照的国家和地区签发的国际驾照也获得认可。韩国法制处的生活法令信息将台湾和越南列为这样的国家和地区。
• 驾照相互承认（互认外国驾照）：不是国际驾照，而是相互承认该国驾照本身的方式。您的驾照是否属于这种情况因国家而异，请在出国前通过韩国道路交通公团或韩国警察厅的说明确认。

还有两种容易混淆的制度。外国驾照换领是将外国驾照换成韩国驾照、重新领取的手续，须本人亲自到韩国各地的驾照考试场申请。这与凭国际驾照或互认外国驾照自入境之日起驾驶1年是不同的制度。持有韩国驾照的人在韩国办理国际驾照、到其他国家驾驶的规定，也与本文内容无关。

按签发驾照的国家和地区整理——中国大陆、香港、澳门、台湾

以下内容按签发驾照的国家和地区整理，而不是按国籍。缔约国名单可能会变化，出国前请在韩国道路交通公团的公约缔约国名单中确认签发您国际驾照的国家。能否租车与法律是两回事，请按照下文“预订前需要向Friends Rent-a-Car确认的事项”在预订前确认。

• 在《日内瓦公约》缔约国签发——例如：美国、加拿大、日本、英国、法国、西班牙、意大利、澳大利亚、新西兰、新加坡、马来西亚、泰国、菲律宾、印度。在韩国使用的文件：由正规签发机构签发的有效国际驾照。
• 在《维也纳公约》缔约国签发——例如：德国、瑞士、巴西、越南、蒙古、乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦、沙特阿拉伯。在韩国使用的文件：由正规签发机构签发的有效国际驾照。
• 在香港、澳门签发——中国不是《日内瓦公约》《维也纳公约》的缔约国，但韩国道路交通公团表示，香港（1997年7月1日由英国移交）和澳门（1999年12月20日由葡萄牙移交）签发的国际驾照效力与以往相同，获得认可。这两个地区也在《日内瓦公约》缔约国名单中。
• 在中国大陆签发——中国大陆不是这两项公约的缔约国，所查资料中也没有显示与中国大陆的国际驾照相互承认。我们没有找到仅凭中国大陆驾照或其翻译件即可驾驶的依据，取得韩国驾照的方法请参阅韩国道路交通公团的说明。
• 在台湾签发——台湾外交部表示，台湾与韩国于2022年2月签署了国际驾照相互承认谅解备忘录，并在双方完成签署后生效。并说明，短期赴韩的台湾民众可凭台湾签发的有效国际驾照在韩国驾驶自用小客车。
• 在韩国签发的驾照——持有韩国驾照的外国人凭韩国驾照驾驶。

可驾驶的期限与车型——自入境之日起1年，仅限驾照上记载的类别

• 期限：法律规定的期限是自入境之日起1年，而不是自国际驾照签发之日起。
• 驾照本身的有效期：与上述期限无关，每本驾照都有各自的有效期。1949年《日内瓦道路交通公约》的国际驾照式样上写明，自签发之日起1年内有效。即使入境未满1年，持已失效的驾照驾驶也属于无照驾驶，因此请记住：只能驾驶到“自入境之日起1年”和“驾照有效期”两者中较早届满的那一天为止。也请一并确认本国驾照的有效期。
• 车型：只能驾驶国际驾照或互认外国驾照上记载种类的汽车。

如何看国际驾照上的类别

1949年《日内瓦道路交通公约》的国际驾照式样把可驾驶的汽车分为五个类别加以说明，驾照只对其中签发机构许可的类别有效。

• A：摩托车、残疾人用车辆、轻型三轮车
• B：除驾驶座外座位不超过8个的载客汽车，以及允许最大重量在一定标准以下的载货汽车
• C：允许最大重量超过该标准的载货汽车
• D：除驾驶座外座位超过8个的载客汽车
• E：已获许可的B、C、D类汽车挂接轻型挂车以外的挂车

例如，在这一式样中，除驾驶座外座位超过8个的厢式车属于D类，而不是B类。请确认您的驾照许可了哪些类别，并一并确认想租的车的种类和座位数是否在该类别之内。依据《维也纳公约》签发的驾照，类别划分可能不同，请以驾照上写明的类别说明为准。想租的车能否用您的驾照驾驶，预订时也请向Friends Rent-a-Car确认。

出国前要准备的文件——原件与有效期

法律规定驾驶时须随身携带的是国际驾照或互认外国驾照。租车时需要的文件不是由法律而是由租车公司规定的，因此请准备好以下原件，并在预订前向Friends Rent-a-Car确认需要哪些文件。

• 护照
• 国际驾照原件（或互认外国驾照）
• 本国驾照原件

出国前请确认这三份文件的有效期是否覆盖到还车日、各文件上的姓名写法是否一致，以及国际驾照是否由正规签发机构签发。是否需要外国人登录证、没有时能否租车，以及是否还需要联系方式、住宿地址等信息，也请提前向Friends Rent-a-Car询问。

预订前需要向Friends Rent-a-Car确认的事项——租车条件由公司规定

以下是租车公司而非法律规定的条件。各公司的条件不同，请不要把其他公司的条件当成Friends Rent-a-Car的条件，以下事项请在预订前向Friends Rent-a-Car客服中心确认。也可以一并查看Friends Rent-a-Car网站上的使用说明（租车指南、免责说明、使用条款），但适用于您自身情况的答案，向客服中心确认更稳妥。

驾照与驾驶人

• 能否凭签发您驾照的国家或地区的国际驾照租车（包括像台湾那样在公约之外相互承认的情况，以及互认外国驾照）
• 签发护照的国家与签发驾照的国家不同时，能否租车
• 可租车的年龄和驾龄标准，驾龄以哪本驾照为准计算
• 想租的车能否用您驾照的类别驾驶
• 可登记为驾驶人的人数，以及增加驾驶人的条件和费用

文件与付款

• 需要哪些文件、是否需要原件，是否需要外国人登录证以及没有时是否有额外费用
• 付款方式（能否使用在海外发行的卡）以及是否需要押金
• 咨询和签约可以使用哪种语言，接收联系的手机号码是否有条件

取车、还车与使用范围

• 营业时间，机场班车的乘车地点和运行时间
• 取车和还车的地点与时间，晚到时能否取车以及额外费用
• 能否把车开到济州本岛以外的岛屿

保险与免责

• 外国人可选择的车辆损失免责种类以及每天的免责费用
• 各种免责的自付额上限、停驶损失费是免除还是上限多少、赔偿限额
• 不在赔偿范围内的项目：单方事故（仅因顾客过失发生的事故）、轮胎和轮毂等部件损伤、拖车等是否获得赔偿
• 免责不适用的情况

保险与车辆损失免责是两回事

租赁汽车的“保险”和“免责”是两种不同的制度。Friends Rent-a-Car的使用条款（汽车租赁标准条款）将二者区分如下。

• 汽车保险：公司出租的租赁汽车投保了依据《汽车损害赔偿保障法》的责任保险和汽车综合保险（对人赔偿、对物赔偿、自身伤害）。负责事故中他人受伤的损害（对人）、其他车辆和财物的损害（对物）以及驾驶人自身的损害（自身伤害）。
• 所租车辆本身的损失：顾客可以在自车损失保险和公司运营的车辆损失免责制度中选择其一投保。两者都没有投保而车辆在事故中受损时，须以事故当时的车辆基准价值等为标准向公司赔偿损失；保险或免责支付的金额少于应赔偿金额时，差额也由顾客承担。
• 停驶损失：因顾客责任发生事故而修理车辆时，须赔偿修理期间的营业损失（停驶损失费）。停驶损失费依据什么计算、在什么条件下负担多少，请在实际合同中确认。
• 不予赔偿的损失：无照驾驶、酒后驾驶，以及合同上记载的驾驶人以外的人驾驶时发生的事故等造成的损失，部分或全部不予赔偿。

顾客支付的自付额、修理期间的停驶损失费、赔偿限额以及不在赔偿范围内的项目，因免责种类而不同。Friends Rent-a-Car使用说明中的免责说明载有各种免责的内容，但金额和赔偿范围可能变动，请在预订时确认最新内容，并核对是否与合同上写明的内容一致。

签约前的确认方法

1. 预订时选择的免责种类是否如实写在合同上
2. 该免责的自付额上限、停驶损失费是免除还是上限多少、赔偿限额
3. 不在赔偿范围内的项目，以及单方事故（仅因顾客过失发生的事故）是否获得赔偿
4. 出发前是否与公司一起用检查表确认了车辆外观和油量等
5. 发生事故时通知公司的方法和处理程序

在济州取车——从机场班车到交车

Friends Rent-a-Car车库的地址是제주특별자치도 제주시 서해안로 442-53。Friends Rent-a-Car的介绍页面说明，从济州机场乘坐班车前往车库，在车库的取车休息室办理登记、确认驾照后领取车钥匙。班车的乘车地点和运行时间，以及可以取车的时间，请在预订时确认。

1. 抵达济州机场后，乘坐Friends Rent-a-Car的班车。
2. 在车库的取车休息室办理登记，并出示预订时被告知需要的文件以供确认。
3. 在合同上确认登记的驾驶人、选择的免责种类，以及还车的日期、时间和地点。
4. 与公司一起用检查表确认车辆外观、基本工具、油量等之后取车。租车期间每次使用前也要检查轮胎和车身状况，发现异常须立即通知公司。

如果乘坐的航班较晚到达，请在预订前与客服中心商定取车的方式和时间。

预订前检查清单

• 签发您国际驾照的国家或地区是否为《日内瓦公约》《维也纳公约》缔约国，或与韩国相互承认的国家或地区
• 国际驾照是否由正规签发机构签发（不是封面写着INTERNATIONAL DRIVING LICENSE的仿冒文件）
• 是否在自入境之日起1年内，国际驾照和本国驾照的有效期是否覆盖到还车日
• 想租的车的种类和座位数是否在您驾照上记载的许可车型之内（以实际驾照上的类别标示和说明为准）
• 护照、国际驾照原件、本国驾照原件
• 已向Friends Rent-a-Car确认的事项：能否凭您的驾照和文件租车、年龄和驾龄标准、驾驶人登记条件和费用、付款方式、可选择的免责及其自付额、停驶损失费和不赔偿项目
• 到达时间和班车乘车地点，晚到时的取车方式

常见问题

只要有国际驾照就能租车吗？

依法能否驾驶，与租车公司出租车辆的条件是两回事。国际驾照是在韩国驾驶的法律依据，租车时需要的文件和条件请在预订前向Friends Rent-a-Car确认。

在线申请的国际驾照也能用吗？

只要是正规签发机构签发的国际驾照，无论以何种方式申请，都是正规文件。但是，非正规签发机构的业者在网上出售的仿冒国际驾照或驾照翻译件，不能用来在韩国驾驶。韩国道路交通公团表示，美国IAA等非正规签发机构的仿冒国际驾照不能使用。

座位多的厢式车也能驾驶吗？

按1949年《日内瓦道路交通公约》的类别，除驾驶座外座位超过8个的载客汽车属于D类。但各驾照的类别标示可能不同，请在预订前确认想租车辆的座位数是否在您驾照上记载的许可车型之内。

在韩国停留超过1年怎么办？

凭国际驾照或互认外国驾照可以驾驶的期限是自入境之日起1年。如需长期停留，请通过韩国道路交通公团的说明确认外国驾照换领等将外国驾照换成韩国驾照的手续。

可以凭中国大陆驾照驾驶吗？

在所查资料中，没有找到可以凭中国大陆驾照在韩国驾驶的依据。根据韩国道路交通公团的说明，香港、澳门签发的国际驾照获得认可。如果您持有韩国驾照，请向Friends Rent-a-Car确认能否凭该驾照租车。

可以凭台湾的国际驾照驾驶吗？

依法可以凭台湾签发的有效国际驾照驾驶。能否租车由租车公司决定，请在预订前向Friends Rent-a-Car确认。

咨询Friends Rent-a-Car

能否凭签发您驾照的国家或地区和手中的文件租车，以及上面列出的确认事项，请在预订前先向Friends Rent-a-Car客服中心（064-742-7942）咨询。提前确认好驾照类别、文件和免责条件，到达济州后取车的流程会简单很多。