← 博客列表

Blog

雨天济州室内旅游去处4选 — 博物馆・美术馆・航空宇宙博物馆

我们整理了雨天在济州可以以室内展厅为主参观的4个地方。介绍可以在一处了解济州历史的国立济州博物馆、有鲸鱼骨骼标本和民俗展览的济州岛民俗自然史博物馆、设计成仿佛漂浮在水面上的济州道立美术馆,以及在Air Hall可以看到26架真实飞机的济州航空宇宙博物馆。4个地方都设有户外空间,因此也整理了以室内展厅为主安排行程的建议。

发布

本文译自韩语原文。照片说明和部分地名可能保留韩语。 阅读韩语原文

如果在找雨天济州的室内旅游去处,不妨留意可以在室内展厅分别了解济州历史、自然、艺术和航空宇宙的博物馆与美术馆。本文从国立济州博物馆到济州岛民俗自然史博物馆、济州道立美术馆、济州航空宇宙博物馆,挑选了4个地方,整理了它们的展示空间和看点。

这4个地方都设有户外展示空间或庭园,因此下雨天建议以室内展厅为主来安排行程。

国立济州博物馆 — 从耽罗到朝鲜,在一处了解济州历史

금속 받침대에 고정된 뾰족한 돌 화살촉 두 점
돌로 만든 화살촉 두 점 — 사진: Ismoon, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (크기 조정)

国立济州博物馆位于可以俯瞰济州港的纱罗峰公园南侧。这是一座2001年开馆的考古·历史博物馆,展示、保存并研究济州的历史与文化遗产。在这里可以浓缩地了解济州岛独特的历史与文化——济州岛是连接朝鲜半岛、中国和日本的东北亚文化交流主要据点。

进入常设展厅之前,中央大厅的天花板上设有重新诠释济州诞生传说的彩色玻璃造型作品。在彩色玻璃中的岛屿周围,讲述耽罗开国的“三姓神话”以及“白鹿潭”“三多岛”的故事依次展开。

常设展览由“岛屿,济州”“史前时代的济州”“岛屿村落的发展与变化”“岛国耽罗国”“高丽时代的济州”“朝鲜时代的济州”“济州岛的人们”“捐赠文化遗产”组成。

地下1层的实感影像室运用数字技术,放映记录济州历史、文化与自然的影像。儿童博物馆以“Hi there Jeju”为主题,是介绍以济州的山、原野和大海为背景生活的济州人故事的儿童体验空间,带孩子同行的话值得顺路一看。这里也有室外展区,下雨天请以室内展厅为主进行参观。

济州岛民俗自然史博物馆 — 从鲸鱼骨骼标本到草屋

济州岛民俗自然史博物馆是深入了解济州人长久以来守护的传统文化与自然环境的空间。走进大厅,2019年12月在飞扬岛附近发现的长须鲸骨骼标本(体长12.6米)迎接着参观者。大厅内侧是兼具文化与休憩的“博物馆休息区(Museum Lounge)”,用大型展柜展示济州传统木工艺品以及瓮器、竹篮(gudeok)等生活用具。

自然史展厅分为地质馆和陆地生态馆。地质馆介绍火山岛济州的形成过程,展示各种火山喷出物和熔岩洞生成物。

第一民俗展厅是介绍济州人一生与衣食住文化的空间,在展厅中央摆放着具有代表性的渔捞文化遗产“传统木筏(teu)”和“渔船”。在这里还可以看到用传统材料和技法复原的草屋。再现济州传统与生活风俗的民俗展厅,对初次来济州旅行的人来说会更加有趣。

近现代生活史展厅再现了1960~80年代以七星路为中心的杂货店、西服店、茶坊、剧场等旧时空间的样貌。在济州海洋展馆,可以看到2004年在济州市涯月邑下贵里发现的布氏鲸(体长13米),以及印太瓶鼻海豚、江豚等骨骼标本。中央庭园、岩石展区和石物展区属于室外展区,下雨天建议先从室内展厅开始参观。

济州道立美术馆 — 仿佛漂浮在水面上的美术馆与企划展览

济州道立美术馆是静静伫立在济州山间自然之中的低矮美术馆。它像立于海上的济州一样,被设计成仿佛漂浮在水面上的样子,环绕美术馆的水面倒影中映着美术馆以及济州的天空和树木。

美术馆持续举办展现济州人生活、文化与艺术的展览。1层和2层设有企划展厅,1层还有市民画廊。适合想同时欣赏建筑和展览的游客。

正在举办的展览会随时期更换,参观前请在美术馆网站上确认当前的展览。环绕美术馆的倒影池、后方的户外庭园和2层的户外展区都是室外空间,下雨天建议以室内展厅为主进行参观。

济州航空宇宙博物馆 — 在室内看到的26架真实飞机

제주항공우주박물관 항공역사관 안, 큰 유리창 앞으로 여러 대의 항공기가 천장에 매달려 있거나 바닥에 전시된 모습
제주항공우주박물관 항공역사관 내부 — 사진: Hunini, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons (크기 조정)

在济州航空宇宙博物馆1层航空历史馆的Air Hall,可以在室内看到26架真实飞机,从朝鲜战争时期投入战斗的飞机,到直到近年守护韩国天空的鬼怪式战斗机。在与美国史密森尼合作的教育体验空间“How Things Fly”,可以一边体验各种飞行原理,一边学习航空技术。

2层的天文宇宙馆通过展览呈现东西方天文学的历史、宇宙开发的现场、太阳系与银河系、黑洞,以及长达138亿年的宇宙生成之谜。同层的主题馆有在360度展开的全景银幕上放映5D影像的“Polaris”、通过半球形天花板影像讲述天空、宇宙和星座故事的穹顶影像馆“Canopus”、可以制作专属外星人的“Procyon”等。

这里还有为幼儿打造的宇宙主题游乐场——儿童体验区,也适合带孩子的旅行。以跑道为主题的室外展区也展示着13架实物飞机,雨下得大的日子请以室内展馆为主进行参观。

出发前要确认的事项

整理了各地点的地址。

  • 国立济州博物馆: 제주특별자치도 제주시 일주동로 17
  • 济州岛民俗自然史博物馆: 제주특별자치도 제주시 삼성로 40
  • 济州道立美术馆: 제주특별자치도 제주시 1100로 2894-78
  • 济州航空宇宙博物馆: 제주특별자치도 서귀포시 안덕면 항공우주로 83

开放时间、使用条件等可能变动的信息以及正在举办的展览,请在参观前通过济州观光公社和各设施的介绍再确认一次。

如果是一边看降雨预报一边挑选当天要看的室内展览的旅行,为了方便更改目的地,请提前通过 Friends Rent-a-Car 准备好出行。

出处与资料核对日期

  • #雨天济州
  • #济州室内景点
  • #国立济州博物馆
  • #济州岛民俗自然史博物馆
  • #济州道立美术馆
  • #济州航空宇宙博物馆
  • #济州博物馆
  • #济州租车